宇高よう Udaka Yoo
九州・大分県で洋服店の長女として生まれ、進学のため関西へ。いわゆる「就職氷河期世代」として迷いばかりの学生生活を過ごし、社会人になってから「強みが欲しい」と独学で中国語を始めるもあえなく挫折。
夫の赴任に同行し中国広州に2年間滞在。中国生活の悲喜こもごもを味わいながら学習再開。インバウンド誘客、コンサルティング業などを経て、2010年から日中バイリンガル司会者として国際舞台に。ビジネス通訳者として200以上の中華圏企業に関わった経験も。パーソナリティをつとめるPodcast『日中バイリンガルへの道』は45万回再生突破(2026年6月時点）の人気番組。オリジナルのスピーキングトレーニングは“笑顔でスパルタ”トレーニングで「成長を実感できる！」と好評。
趣味の原書読書（目指せ300冊！）、宝塚観劇、ヨガでも中国語とつながる。ジョギングと銭湯好きの夫と、声がそっくりらしい娘と兵庫県神戸市在住。
著書『ステップ音読ではじめる話す中国語トレーニング』（東方書店、2026）
中国語と私
宇高ようは日本生まれの日本育ち。仕事のためにゼロから独学で中国語の勉強を始めました。が・・・手探りの勉強は上手くいかず、5年経っても初級レベル。一度は挫折を味わいました。
その後、突然の転機が。夫の仕事の都合で生まれたばかりの娘を連れて、中国・広州で二年間生活することに。「行けば話せるようになるだろう」との甘い期待は、十年住んでも話せない日本人がたくさんいることを知り、すぐに消え去り、不安が襲ってきました。
最初の一年間は生活に慣れるのに必死。気が付けば残りわずか一年。「このままでは何のために中国に来たのか分からない！」と慌て、迷う暇なく猛勉強の末、なんとか中級レベルの中国語を身に着けて帰国することができました。
日本人でも話せる！オトナになって始めても話せる！
帰国後、仕事と子育てのかたわら通訳学校に通いました。家庭の事情などで一旦仕事を離れた後、大学院に社会人入学。「もっと中国語を学びたい」「使いたい」と通訳翻訳者としての道を歩み始めました。観光協会、国際行政書士事務所などでの勤務を経験し、現在はビジネス通訳とバイリンガルMCを中心に活動しています。
日本人にしては珍しく、読み書きよりも話すことが好き、得意な私を見て、ご相談をいただくことが増えてきました。「話す機会がない」「話す相手がいない」「ネイティブの友達はいるけれど日本語が上手過ぎてすぐに日本語会話になってしまう」「言葉が出ない・・・」「やっぱり中国語は難しい」「話せない！」というお悩みをよく伺います。
「こんな私が中国語についてアドバイスをするなんて・・・」とずっと思ってきましたが、カンペキではなくても、日本人が中国語を話す、ということに意味があることを、バイリンガルMC活動を通じて知りました。思い切って「話すこと」で中国語の世界、自分の世界が広がることを感じました。私の姿を見て「勇気がでる」と言ってくれる学習仲間もいました。そんな声に背中を押され、私が、日本で、日々の暮らしの中で工夫してきた「話すこと」についてなら経験をお伝えできるかも、とPodcastやスピーキングトレーニングを始め、念願の書籍も出版することができました。
ネイティブスピーカーではありません。子供のころから中国語に親しんでもいない、普段ネイティブの方々に囲まれて生活しているわけでもないので、100％カンペキな中国語を話せるわけではありません。今でもスラスラ言葉が出てくるときばかりではありません。毎日スキマ時間を見つけては、トレーニングを続けています。そんな姿も含めて、応援になればと思っています。
日本人はもっと中国語を話せるようになります。日中バイリンガルへの道、一緒に歩んでいきましょう。
経歴
| 関西学院大学法学部政治学科卒業 |
| 大阪大学人間科学研究科(多文化共生学)修了 |
資格
| 国土交通省 中国語通訳案内士 |
| HSK 漢語水平考試６級 |
| HSKK 漢語水平口语考試 高级 |
| 中国語検定準一級 |
| 国内旅行業取扱管理者 |
| 全米ヨガアライアンスRYT200 |